危险无处不在，洛杉矶威尔檞中区分局的警官们处理完一起针对洛杉矶市的生化袭击的余波
两周后，三名见习警员的半年大考都通过了，出人意料的是“老菜鸟”诺兰得了第一，而“警界金童”韦斯特名列第三，他们将进行培训第二阶段
诺兰（内森·菲利安饰）的教官塔莉娅·毕晓普（阿芙顿·威廉姆森饰）辞去LAPD的职务，他的新教官是妮拉·哈珀警探（梅基亚·考克斯饰） 第1集 事件影响第1集 事件影响剧情图片剧情图片在上一季末尾在解决病毒危机后，蒂姆却出现中毒反应，最终在被送往医院过程中，诺兰与苏醒的蒂姆共同解决了最后一名恐怖分子 两周后，新人三人组的半年大考成绩出来，三人都通过了半年大考，考得第一名的诺兰，可以正式穿着短袖执勤 毕晓普警官辞去LAPD的工作，加入ATF 格雷警司暂时担任诺兰的教官和搭档，他与诺兰无意中发现有三名窃贼偷取了一些警察制服，DHS安全顾问Russo认为这是一个潜在的高危案件 PS：诺兰搬离了好友Ben的海景别墅，开始装修自己的新房 第2集 夜莺警探第2集 夜莺警探剧情图片剧情图片威尔檞中区分局新来了一位夜莺警探，格雷警司安排诺兰作为Armstrong警探的向导 两人在出警中又碰巧在医院遇上了诺兰的前女友格蕾丝，她现在正好是医院急救室医生 布拉德福德教官需要为警长考试牢记材料，露西将考试材料转为有声读物，帮助他在一边运动一边记忆 韦斯特亲手逮捕了贩毒的房东，这意味着他需要在一天内找到新的住所，露西在最后一刻伸出了援手 PS：夜莺警探，在正常工作时间以外，处理任何大型犯罪现场案件，在案件没有被分配之前一直负责案件调查，是警探中的佼佼者 第3集 赌局第3集 赌局剧情图片剧情图片在警局清理问题日行动中，韦斯特被分配在Smitty警官手下，在清理黑帮窝点时，一名犯罪分子在逃跑时随手扔下一把手枪，导致一名儿童失手枪杀了自己的母亲 诺兰与洛佩斯警官一组，他们在为各自的恋情而烦恼着 露西准备将自己的闺蜜瑞秋介绍给布拉德福德教官，布拉德福德却对这个安排感到恼火，但是在于其见面晚餐中却又发现瑞秋意外的来电，露西为此赢得了穿短袖着装的荣誉 第4集 战士和守护者第4集 战士和守护者剧情图片剧情图片诺兰终于迎来一位新的教官哈珀，而她作为一名刚完成卧底任务的警探，工作更加充满战意 自认为是一位警察战士的哈珀警探，行事风格强硬，充满攻击性，在巡逻时对轻罪视而不见，面对重罪时雷厉风行 布拉德福德教官正在为女友瑞秋生日而考虑礼物，作为闺密的露西表示自己就是一个很好的参谋 第5集 严厉的爱第5集 严厉的爱剧情图片剧情图片露西的妈妈带着行李出现在家门口，说要和她父亲离婚，露西要想方设法让父母和好 儿子亨利来到洛杉矶与诺兰见面，同行的还有亨利的未婚妻Abigail，Abigail开朗幽默，但诺兰在调查时却发现Abigail似乎有过案底 LAPD三名新人迎来新的任务，各自发展一名秘密线人，根据线人带来的抓捕率，以及线人的长期利用价值，都将被评估 韦斯特从FBI手上夺取了一位高级线人，这为他赢得了短袖制服着装的荣誉 内森·菲利安约翰·诺兰 John NolanLAPD见习巡逻警员麦丽莎·奥尼尔露西·陈 Lucy Chen LAPD见习巡逻警员Titus Makin Jr （小泰特斯·马金）杰克逊·韦斯特 Jackson WestLAPD见习巡逻警员梅基亚·考克斯妮拉·哈珀 Nyla Harper诺兰的见习教官和搭档艾里克·温特蒂姆·布拉德福德 Tim Bradford露西的见习教官和搭档艾尔莎·迪亚茨安吉拉·洛佩斯 Angela Lopez杰克逊的见习教官和搭档理查德·琼斯韦德·格雷 Wade GreyLAPD警司哈罗德·佩里诺尼克 · 阿姆斯特朗 Nick ArmstrongLAPD夜莺警探，黑警迈克尔·比奇珀西·韦斯特 Percy WestLAPD内务部警长，杰克逊的父亲布伦特·哈夫Q SmittyLAPD巡逻警官Karen DavidRita CalderonLAPD警探Jeffrey D SamsSolomon LowellLAPD法医汉娜·卡苏拉卡Erin ColeLAPD见习巡逻警员Chris O'SheaChris RiosLAPD见习巡逻警员艾伦·图代克Ellroy Basso犯罪现场清理员Pete Davidson皮特·诺兰 Pete Nolan诺兰警官同父异母的弟弟扎恩·艾默里亨利·诺兰 Henry Nolan诺兰警官的儿子Madeleine CoghlanAbigail亨利的未婚妻萨拉·夏希Jessica RussoDHS安全顾问，诺兰警官的女友艾丽·拉特Grace Sawyer急诊科医生，诺兰警官的大学前女友David O'DonnellSimon SawyerGrace的丈夫肖恩·阿什莫Wesley Evers富二代公诉律师，洛佩斯的同居男友Jane DalyMelanie EversWesley律师的母亲劳伦·汤姆Mrs Chen露西警官的母亲Jasmine Mathews瑞秋·霍尔 Rachel Hall社区义工，露西的闺蜜，布拉德福德的女友Tom Wright科林·霍尔 Colin Hall小镇警察，瑞秋的父亲Enver GjokajDonovan哈珀警探的前夫Carsyn RoseLila哈珀警探的女儿Daniel LissingSterling Freeman好莱坞影星，杰克逊的男友安妮·沃斯奇罗莎琳德·戴尔 Rosalind Dyer连环女杀手迈克尔·卡西迪凯勒布·莱特 Caleb Wright罗莎琳德的模仿者，连环杀手伊芙·哈洛Bianca Windle瘾君子，诺兰的线人Bailey ChaseMichael BanksDEA特工Jeff PierreEmmett Lang消防急救中心救护员，露西的男友Matthew GlaveOscar Hutchinson数度越狱的重刑犯Hrach TitizianRuben DerianDerian犯罪家族BossThemo MelikidzeSerj DerianDerian犯罪家族成员约翰·诺兰 John Nolan约翰·诺兰 John Nolan演员内森·菲利安内森·菲利安配音-LAPD最老的菜鸟警察，在一场改变人生的事故发生后，他有了新的人生目标，成为一名警察 已故的安德森局长，坚信诺兰能从不同的角度来看问题 本季诺兰通过了半年大考，并出乎所有人意料地得到了最高分 一位新教官将和他搭档，诺兰和女友Russo的恋情也将继续，并且还与20年未见的前女友Grace相聚洛杉矶 露西·陈 Lucy Chen露西·陈 Lucy Chen演员麦丽莎·奥尼尔麦丽莎·奥尼尔配音-华裔菜鸟警察，聪明、自信、强硬、充满激情，违背心理医生父母的人生规划，成为一名警察 露西的教官布拉德福警官恐怕是所有教官中最严厉的一位，但露西的表现，逐渐获得了他的认可 本季露西成为了闺蜜和布拉德福教官之间的红娘 杰克逊·韦斯特 Jackson West杰克逊·韦斯特 Jackson West演员Titus Makin Jr （小泰特斯·马金）Titus Makin Jr （小泰特斯·马金）配音-出生警察世家的见习警察，父亲是LAPD内务部警长 由于身份特殊，许多双眼睛都在关注他，他时刻想要证明自己不是靠关系 培训第一阶段让他克服了恐枪症，也让他重新思考成为一名警察的原因 但半年大考虽然通过了，但排名最后的成绩却让众人大跌眼镜 妮拉·哈珀 Nyla Harper妮拉·哈珀 Nyla Harper演员梅基亚·考克斯梅基亚·考克斯配音-LAPD警探，诺兰的新教官兼搭档 四年卧底工作结束后，她获得了LAPD的“黄金通行证”，为了女儿她自愿放弃一切，成为威尔檞中区分局的一位教官 但一开始，格雷警司和其他警官对她重新担任巡警持怀疑态度 哈珀警探是一名警察战士，一向雷厉风行，对犯罪事件有着独特的嗅觉 蒂姆·布拉德福德 Tim Bradford蒂姆·布拉德福德 Tim Bradford演员艾里克·温特艾里克·温特配音-露西的见习教官兼搭档，布拉德福德是警察典范、行中翘楚，但也是一个很难相处的人，似乎对每个人都不满 上一季在蒂姆的不离不弃中，妻子戒断了毒瘾，但他们也最终泪别情人节 本季在露西的牵线下，蒂姆开启了新的恋情 安吉拉·洛佩斯 Angela Lopez安吉拉·洛佩斯 Angela Lopez演员艾尔莎·迪亚茨艾尔莎·迪亚茨配音-洛杉矶警署资深教官，杰克逊的教官兼搭档，介于杰克逊的背景，为了自己的职业生涯，她时常要为杰克逊打掩护 安吉拉和家里的四个兄弟全都是被一位单身母亲带大的，由于生长环境特殊，培养了她假小子的性格，处处都争强好胜 本季她开始和律师男友Wesley同居，但两人依旧吵吵闹闹，而感情也在争吵中逐渐升温 歌名演绎者剧集Pick You UpSUGAR & THE HI LOWS第1集Broken Bones of My SoulJOHN PEARSONCHASE PERRYMANPush It to the LimitSO LOKIGratitudeDEM ATLASFeeling GoodSUN HEAT第2集Die in This TownTHE SEIGEMan's Best FriendNEBULASpend Some TimeTHE SPLITPTPBLACK JOE LEWIS & THE HONEYBEARSHumansTHE FAIMI'm BrokeBLACK JOE LEWIS & THE HONEYBEARSLionOLIVE JAMESMy Favorite MutinyTHE COUP第3集Can't WaitTHE MIDI MAFIAAnimalSPRING KINGHard to TellBRISTON MARONEYFeels Like the First TimeFOREIGNERRollercoasterIVY SOLEChurchPROF第4集I'm Caving InLEOPOLD AND HIS FICTIONBuild a BridgeJENNY KERNsame squadP-LO第5集RockyTHE WHITE BUFFALOEmotions and MathMARGARET GLASPYWhen Canyons Ruled the CityBUTCH WALKER第6集Just Feels GoodIMANI COPPOLA第7集The OptimistEVIE IRIEAll Eyes Right HereSHANE ELI第8集DaylightZANDER HAWLEYAct Like ItCHRIS PRYTHM第9集Leader of the PackHAMSTEROut the MudTAMARA BUBBLEI Am the Least of Your ProblemsFUTURE OF THE LEFTTalk to MeJESSE AND THE WOLFLong Way HomeDURAND JONES & THE INDICATIONS第10集Baby Caught LonelyCHEAP SYNTHSHere We Go AgainFLOYD WONDERThe Limits of BattleshipsFUTURE OF THE LEFTMiracleSURWaiting for YouUNLIKE PLUTO第11集ONLY ROADSURDream A Little Dream Of Me - Single VersionELLA FITZGERALDLOUIS ARMSTRONGCome Rain, Come ShineIVAN & ALYOSHAHVY MTL DRMRDES ROCS第12集Go Get ItMAGIC BRONSONShakin' Off The RustTHE BLUE STONESLight WorkPROFThere Will Be AnotherBRONZE RADIO RETURNArluckRUSSIAN CIRCLESBeginner's LuckMARIBOU STATEGotta Get ItNORMAN第13集Break the RulesBUTTERFLY BOUCHERThen AgainHALF MOON RUNLook at Me NowKING FLEXX第14集Life of the PartyANNABEL LEERolling OnISRAEL NASHIma Do MeBLACK VIOLIN第15集Till We Get ThereAMY STROUPI Never Loved A ManTHE ROOKIE CAST第16集Let LooseMT JOYHunt You DownVO WILLIAMS, UNSECRETPaintingLEWIS DEL MARDo What I WantLISAH MONAH第17集Long Road, No TurnsDAUGHTERSthe endMISTERWIVESToo LateBIG SPRING第18集Hell above WaterCURVECloverland DriveCHARLI ADAMSDirty SunPART CHIMP第19集Get There SoonGEOGRAPHERPropagandaWARBLY JETS第20集beneath the waves an oceanFUTURE OF THE LEFTWould I Lie To You?CHARLES & EDDIEThumbsZANDER HAWLEY（参考资料）饰演男主角训练官Talia Bishop的阿芙顿·威廉姆森表示不会回归第二季，她在Instagram解释了离开原因 她表示自己在剧组时受到一连串的种族歧视、欺凌及性骚扰，而且向制作人投诉也被忽视
